فرصة شاغرة

وصف الوظيفة

تُقدّم PrimePath Systems عن حاجتها إلى موظفين بخصوص الخدمات المالية.

نحتاج إلى أفراد متميزين لزيادة الإنتاجية مترجم طبية في منطقة دمياط.

نتطلع إلى توظيف يمتلكون مهارات إدارة الوقت لضمان نجاح المؤسسة.

المؤهلات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ أنظمة الإدارة.
كما نبحث عن القدرة على العمل ضمن فريق لرفع مستوى الأداء.

نضمن تقديم حوافز جذابة تشمل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للمساهمة في نجاحنا, نحن في انتظار معلوماتك الشخصية إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- الالتزام بالمعايير الأخلاقية والمهنية في ترجمة الوثائق الطبية وخصوصية المعلومات
- مهارات البحث والاطلاع المستمر على أحدث المعلومات والمصطلحات الطبية
- القدرة على ترجمة المفاهيم الطبية المعقدة إلى لغة مفهومة ودقيقة
- مهارات كتابة تقارير طبية دقيقة وسهلة الفهم للمهنيين في المجال الصحي
- الاهتمام الكبير بالتفاصيل لضمان تقديم ترجمة طبية صحيحة وغير مشوشة

المهام:

- ترجمة الأبحاث الطبية والنصوص العلمية وتقديمها بشكل ميسر وسهل
- ترجمة التقارير الطبية من لغات متعددة إلى اللغة المطلوبة بدقة عالية
- إعداد الوثائق الطبية وتقديم الترجمة في الوقت المناسب
- التفاعل مع الفريق الطبي لضمان فهم صحيح لجميع المعلومات والبيانات الطبية
- الحفاظ على سرية المعلومات الطبية وعدم تسريب أي بيانات حساسة

الانشطة الوظيفية

- استفيد من خبرتك في التعامل مع الضغوط عشان تزيد ثقتك في نفسك
- التأكد من أن جميع الفرق تعمل نحو أهداف مشتركة بشكل منسق ومنظم.
- يحافظ على أسرار العمل: ما يتكلم عن الأمور الخاصة بالشغل برا الشركة.
- القدرة على تقديم أداء متميز يعتمد على خبرة عملية سابقة في المجال.
- الحفاظ على مستوى أداء مرتفع حتى في الظروف الصعبة.

القدرات المطلوبة

- الإبداع: يطلع أفكار جديدة ومبتكرة لحل المشاكل
- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- يقدر يدير عمليات شراء المواد والخدمات اللي يحتاجها الشغل
- الانتباه للتفاصيل: يحرص على الدقة والتفاصيل الصغيرة عشان يضمن الجودة
- تتميز الشركة برواتب تنافسية جداً مقارنة بسوق العمل.

مطلوب مترجم طبية للعمل في مناوبات ليلية بدمياط - فرصة شاغرة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر