فرصة شاغرة

وصف الوظيفة

عبر بوابة التوظيف الرسمية تعلن ادارة التعاون المتواصل عن وظائف شاغرة بالشركة
تطلب مترجم بشرط خبرة سابقة
التعيين في دمياط

المهارات:

- القدرة على التكيف مع الأساليب المختلفة للترجمة حسب نوع النص والعميل
- مهارات في الترجمة الفورية والكتابية للمواضيع المتنوعة بشكل احترافي
- مهارات في التعامل مع النصوص التقنية والطبية والقانونية المعقدة
- مهارات في تدقيق النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان رضاهم

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للعملاء لضمان اختيار الأسلوب الأنسب لترجمة النصوص
- التأكد من دقة الترجمة من خلال التحقق من المصادر والمراجع اللغوية
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة لضمان دقة الترجمة وتسريع عملية العمل
- التفاعل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلبية احتياجاتهم اللغوية
- العمل ضمن فريق من المترجمين لتحقيق نتائج سريعة ودقيقة

الانشطة الوظيفية

- توفير الدعم اللازم للأقسام المختلفة لحل أي تحديات قد تعرقل سير العمل.
- القدرة على التفاوض بفعالية تعني الوصول إلى اتفاقات تلبي توقعات الجميع.
- يجب الاحتفاظ بنسخ الهوية الوطنية والشهادات لتقديمها عند الطلب خلال التقديم.
- تنظيم الموارد وتوزيعها بشكل يحقق الاستفادة القصوى منها ويقلل من التعقيدات.
- تبحث عن حلول بديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بشكل موضوعي

القدرات المطلوبة

- التفكير على المدى البعيد يوجه جهودك لتحقيق أهداف طويلة المدى
- لا تفوت الفرصة، تواصل معنا واملأ نموذج التقديم بجميع التفاصيل المطلوبة.
- الاستقلالية في إتمام المهام والتفاني في العمل دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة لجذب وتطوير أفضل المواهب.
- تنظيم جدول زمني فعّال يضمن إنك تخلص المهام بدون تأخير

فرص شاغرة لمترجمين للعمل في مجال الترجمة والتفسير بدمياط - فرصة شاغرة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر